東京、大阪、バンコク、タイ語学校　 20080503

歯の話

sawaddee kha!
本日はバンコク校からお届けします。

今日は歯についてちょっと考えてみました。

というのも私、カートゥーンも去年の１０月から
奥歯２本にかぶせていた“銀歯”の下が虫歯になった為
３月まで毎週ずーっと通院していたからです。

私の治療は“ちらっとのぞくイヤラシイ銀歯”は
さっさと取り除いて
根っこの掃除をしてから白い歯を作ってかぶせました。

白い歯はやっぱりイイですね！

そして最近、思うのは、若いタイの人で【歯の矯正】を
している人が非常に多い！！という事。

日本では矯正にかかる費用や見た目の壁もあって
なかなか身近ではありませんが、
タイではよく歯の矯正をしている女性を見かけます。

日本よりも安く治療できるみたいですね！

カートゥーンも歯磨きは丹念に行っているので
白さには自信があるのですが、
どうしても歯並びに問題があるようで、
子供の頃からよく虫歯になっていました。

うーん・・・実は今、視力を取り戻そうと
レーシックも考えているのですが、歯の矯正も気になります。

さすが美容タイ国！
皆の意識が高いせいか私も感化されて来ました.....

(担当；カートゥーン)

【記事を読んだらクリック→