タイ語学校、東京、大阪、バンコク　タイ語クイズの答え

2008-10-13

タイ語クイズの答え

先週のタイ語クイズの答えです

ทำไมทุกคนบอกรถยนต์เป็นเพศหญิง
（タムマイ　トゥック　コン　ボーク　ロットヨン　ペン　ペート　イン）　
訳：どうして皆は車が女性だと言うのでしょう？

答え　「มีกระโปรงด้วย　ミー　グラポーン　ドゥアイ」

訳：スカートをはいている（ボンネットがある）から

【単語】
　　　รถยนต์　　（ロットヨン）　　　　　自動車
　　　เพศหญิง　　（ペート　イン）　　女性　（เพศ 性別　หญิง女）
　　　กระโปรง　　（グラポーン）　　　①スカート
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　②自動車のボンネット

【記事を読んだらクリック→