--------

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2008-11-29

魚の名前

sawaddee kha!
本日はバンコク校からお届けします。

さて今日は<魚の名前、タイ語で何ていうの?>と
ダイビングを始めてから気になりだしたカートゥーンが
少しご紹介したいと思います。

まずはこれ!日本語ではクマノミです。

2

タイ語では・・・オッホーッ!納得の名前です。

【プラー カートゥーン】→ プラーは魚、カートゥーンは漫画です。

あの映画<ニモ>から来ているそうです。

タイ人スタッフに“ニモは最近の映画だけど、それまでは何と呼んでいたの?”
と聞いたのですが “マイ ルー!”→(知らない) との事・・・。

うーん・・何だったのか気になります!

そしてお次はコレ↓

1

日本語ではミノカサゴと言います。

タイ語では【プラー シントー】 → プラーは魚、シントーはライオンです。

すごい発見です!

タイ語って面白~い!!ですね♪

ちなみに タツノオトシゴ はなんと言うでしょうか??

答えは 【マー ナーム】 → マーは馬、ナームは水だそうです。

<ほほう、なるほど~>ですよね。


少しでも魚の名前を知ってるとタイ人ダイバーさんとも会話が弾みます!

カートゥーンは来週はシミラン諸島に行く予定でしたが

果たして、タイの空港はどうなるのでしょうか??

私はプーケットに行けるのか?気になるところですが今はじっと我慢です・・・。


ではまた来週~!

(担当;カートゥーン)
スポンサーサイト

comment

管理者にだけメッセージを送る

最近の記事
月別アーカイブ
プロフィール

TLS

Author:TLS



上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。

訪問者数
最近のコメント
最近のトラックバック
ブログランキング
記事を読んで面白かったら、以下のボタンをクリックして人気ランキングへの投票よろしくお願いいたします!
カレンダー
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
ブログ内検索
RSSフィード
当社関連サイト
QRコード
QRコード
テクノラティ
ボタンを押してお気に入りに追加!



上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。