--------

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2010-02-20

言葉が意味するもの

サワッディー クラップ!

日本人であふれかえっているバンコクに比べ、地方は日本人が少なく

私が行くと珍しそうに見られることもあります。

しかし、地方の大学にも日本語学科があり日本語で話しかけられて

ビックリする事もあります。

40代の私が20才ほどの学生と話をするのは少し恥ずかしいですが

タイには日本以上に年長者を敬う習慣があるようですね。

知り合いの22才のタイ人はなんと“29才”と「逆サバ」を読んでいます。

理由を聞くと年上の人を呼ぶとき、名前の上に「ピー」という敬称が付き、

それが快いとのこと。

年上だと食事をご馳走したり、年下の面倒をみたりとそれなりの責任も持たないと

いけないのですが、その辺は分かっているのでしょうかね?

・・・多分、その辺はちゃんと使い分けているのかも知れませんね。


担当;日の丸先生
スポンサーサイト

theme : ひとりごとのようなもの
genre : 日記

comment

管理者にだけメッセージを送る

最近の記事
月別アーカイブ
プロフィール

TLS

Author:TLS



上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。

訪問者数
最近のコメント
最近のトラックバック
ブログランキング
記事を読んで面白かったら、以下のボタンをクリックして人気ランキングへの投票よろしくお願いいたします!
カレンダー
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
ブログ内検索
RSSフィード
当社関連サイト
QRコード
QRコード
テクノラティ
ボタンを押してお気に入りに追加!



上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。